20.1 Tryk
Tryk: På fransk ligger trykket i et ord altid på sidste stavelse:
Tennis, cacao, coca-cola, paradoxalement.
20.2 Intonation
Der er tre melodier på fransk: en
f
a
l
d
e
n
d
e
↘ en
s
t
i
g
e
n
d
e
↗ og en neutral →.
Faldende melodi:
1. Ved punktum:
• Madame Dupont parle français. ↘
(Fru Dupont taler fransk).
2. Ved spørgsmål med interrogativt pronomen:
• Où est le cadeau de maman ? ↘
(Hvor er mors gave?)
Stigende melodi:
1. Op til komma, for at markere at sætningen ikke er færdig:
• À huit heures ↗,
les deux femmes arrivent. ↘
(Klokken otte ankommer de to kvinder).
2. Ved spørgsmål uden interrogativt pronomen:
• Il est danois ? ↗
Er han dansk?
• Ça va ? ↗
(Går det godt?)
Neutral melodi:
• Que fais-tu, demain ? →